-
1 adores
Обожает -
2 adores
-
3 adores
-
4 adores
vაღმერთებს -
5 поклоняется
adoresworshipedworshipped -
6 adoración
f.1 adoration, reverence, veneration, worship.2 Adoracion.* * *1 RELIGIÓN adoration, worship2 figurado adoration, worshipping* * *noun f.adoration, worship* * *SF adoration, worship* * *a) ( de persona) adorationsiente adoración por su padre — she worships o adores her father
b) ( de deidad) adoration, worship* * *= worship, veneration, cult.Ex. At the heart of the ancient Hippopotamian culture is the worship of the feminine principle.Ex. Relics and icons not only have certain characteristics in common as objects of veneration but are also in their origin closely associated with each other.Ex. The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.----* adoración de los santos = saint worship.* * *a) ( de persona) adorationsiente adoración por su padre — she worships o adores her father
b) ( de deidad) adoration, worship* * *= worship, veneration, cult.Ex: At the heart of the ancient Hippopotamian culture is the worship of the feminine principle.
Ex: Relics and icons not only have certain characteristics in common as objects of veneration but are also in their origin closely associated with each other.Ex: The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.* adoración de los santos = saint worship.* * *1 (de una persona) adorationsiente adoración por su padre she worships o adores her fatheruna mirada de adoración an adoring look2 (de una deidad) adoration, worshipla Adoración de los Reyes Magos the Adoration of the Magi* * *
adoración sustantivo femenino
adoración sustantivo femenino
1 adoration: siente adoración por sus hermanos, she adores her brothers
2 Rel worship
' adoración' also found in these entries:
Spanish:
chochear
- culto
English:
worship
- adoration
- adore
- hero
* * *adoración nf1. [de persona] adoration;“lo que tú quieras”, dijo con adoración “whatever you want,” he said adoringly;sentir adoración por alguien to worship sb2. [de dios, ídolo] adoration, worship;se prohibió la adoración de los dioses paganos the worship of pagan gods was forbiddenRel la Adoración de los Reyes Magos the Adoration of the Magi* * *f adoration, worship* * * -
7 Kindernarr
* * *Kịn|der|narr1. m Kin|der|när|rin2. fgreat lover of childrener ist ein Kindernarr — he adores children
* * *Kin·der·narr, -när·rinm, f sb who loves children* * ** * *ein Kindernarr sein umg be crazy about children, go potty over children* * * -
8 adore
transitive verb1) innig lieben2) (coll.): (like greatly)* * *[ə'do:]1) (to love or like very much: He adores his children.) anbeten2) (to worship.) anbeten•- academic.ru/800/adorable">adorable- adorably
- adoration
- adoring
- adoringly* * *[əˈdɔ:ʳ, AM -ˈdɔ:r]vt1. (love)2. (like very much)▪ to \adore sb für jdn schwärmento [absolutely [or simply]] \adore sth etw [einfach] wunderbar finden [o lieben]I \adore chocolate ich liebe Schokolade▪ to \adore doing sth etw liebend [o sehr] gern tun3. RELto \adore God Gott anbeten* * *[ə'dɔː(r)]vt1) God anbeten2) (= love very much) family, wife über alles lieben3) (inf: like very much) French, whisky etc (über alles) liebento adore attention — gern im Mittelpunkt stehen
* * *1. anbeten (auch fig), verehren:he simply adores her er liebt sie abgöttisch2. fig (innig) lieben, (heiß) verehren, (tief) bewundernadore doing sth etwas unheimlich gern tun* * *transitive verb1) innig lieben2) (coll.): (like greatly)* * *v.anbeten v.anhimmeln v.verehren v. -
9 Liebe
f; -, -n1. nur Sg. love (zu jemandem: meist for, einer Sache: meist of); (Zuneigung) liking (for); (Liebschaft) love affair, romance; Liebe auf den ersten Blick love at first sight; Liebe machen umg. make love; er ist gut in der Liebe he is good at making love; meine ganze Liebe gehört der See I really love the sea; aus Liebe for love; aus Liebe zu for (the) love of; in Liebe Briefschluss: with (all my) love; bei aller Liebe much as I’d like to; bei Kritik: look here; mit Liebe gemacht etc. made ( oder done) etc. with loving care; die Liebe geht durch den Magen the way to a man’s heart is through his stomach; alte Liebe rostet nicht old friendships never die; wo die Liebe hinfällt love finds some strange objects, there’s no accounting for tastes where love is concerned; blind I 22. (Geliebte[r]) sweetheart, beloved; (Angebetete[r]) idol; meine große Liebe the great love of my life; Hobby etc.: my great passion; eine alte Liebe umg. an old flame3. (Gefälligkeit) tu mir die Liebe will you do it for me?; tu mir die Liebe und... be a dear and...; do me a favo(u)r and...* * *die Liebelove; affection* * *Lie|be ['liːbə]f -, -ndie große Líébe — the love of one's life, the real thing (inf)
Heirat aus Líébe — love match
aus Líébe zu jdm/einer Sache — for the love of sb/sth
ein Kind der Líébe (liter) — a love child
etw mit viel Líébe tun — to do sth with loving care
bei aller Líébe — with the best will in the world
in Líébe — with love
in Líébe dein Theobald — with all my love, Theobald
Líébe macht blind (Prov) — love is blind (Prov)
wo die Líébe hinfällt! — love is a funny thing
2) (= Sex) sexeine Nacht der Líébe — a night of love
von der Líébe leben (Prostituierte etc) — to live off sex, to live off one's favours (Brit) or favors (US, euph)
ein Meister der Líébe — an expert at lovemaking, an expert in love
sie/er ist gut in der Líébe (inf) — she/he is good at making love
4) (= Geliebte(r)) love, darlingsie ist eine alte Líébe von mir — she is an old flame of mine
* * *die1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) love2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) love3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) love4) ((especially with for) affection; liking: her fondness for children.) fondness* * *Lie·be<-, -n>[ˈli:bə]f1. (starke Zuneigung, Leidenschaft) love▪ jds \Liebe zu jdm sb's love for sbaus \Liebe zu jdm out of love for sbaus \Liebe zu etw dat for the love of sthich werde aus \Liebe heiraten I'm going to marry for loveer war blind vor \Liebe he was blind with love2. (Mensch) lovemeine große \Liebe [o die \Liebe meines Lebens] the love of my lifeeine alte \Liebe an old flame3. (Sex) making lovekäufliche \Liebe (geh) prostitution, venal loveplatonische \Liebe platonic love\Liebe [mit jdm] machen (fam) to make love [to [or with] sb]4.▶ alte \Liebe rostet nicht (prov) old love does not rust prov, old love [or an old flame] never dies prov▶ \Liebe auf den ersten Blick love at first sight▶ in \Liebe, dein(e)... [with] all my love,...▶ mit [viel] \Liebe with loving care* * *die; Liebe, Lieben1) o. Pl. loveaus Liebe [zu jemandem] — for love [of somebody]
bei aller Liebe, aber das geht zu weit — much as I sympathize, that's going too far; (Briefschluss)
in Liebe Dein Egon — [with] all my love, yours, Egon
Liebe geht durch den Magen — (scherzh.) the way to a man's heart is through his stomach
Liebe macht blind — (Spr.) love is blind (prov.)
2) (ugs.): (geliebter Mensch) loveseine große Liebe — his great love; the [great] love of his life
3)tu mir die Liebe und... — do me a favour and...
* * *1. nur sg love (zu jemandem: meist for, einer Sache: meist of); (Zuneigung) liking (for); (Liebschaft) love affair, romance;Liebe auf den ersten Blick love at first sight;Liebe machen umg make love;er ist gut in der Liebe he is good at making love;meine ganze Liebe gehört der See I really love the sea;aus Liebe for love;aus Liebe zu for (the) love of;in Liebe Briefschluss: with (all my) love;die Liebe geht durch den Magen the way to a man’s heart is through his stomach;alte Liebe rostet nicht old friendships never die;wo die Liebe hinfällt love finds some strange objects, there’s no accounting for tastes where love is concerned; → blind A 22. (Geliebte[r]) sweetheart, beloved; (Angebetete[r]) idol;eine alte Liebe umg an old flametu mir die Liebe will you do it for me?;tu mir die Liebe und … be a dear and …; do me a favo(u)r and …* * *die; Liebe, Lieben1) o. Pl. loveaus Liebe [zu jemandem] — for love [of somebody]
bei aller Liebe, aber das geht zu weit — much as I sympathize, that's going too far; (Briefschluss)
in Liebe Dein Egon — [with] all my love, yours, Egon
Liebe geht durch den Magen — (scherzh.) the way to a man's heart is through his stomach
Liebe macht blind — (Spr.) love is blind (prov.)
mit Liebe — (liebevoll) lovingly; with loving care
2) (ugs.): (geliebter Mensch) loveseine große Liebe — his great love; the [great] love of his life
3)tu mir die Liebe und... — do me a favour and...
* * *-n f.love n. -
10 verehren
v/t admire; stärker: revere; (anbeten) worship; er verehrt sie meist heimlich: he adores her; jemandem etw. verehren umg. give s.o. s.th. (as a present); iro. (vermachen) bequeath s.th. to s.o.; verehrt* * *to admire; to reverence; to worship; to revere; to venerate; to adore; to enshrine* * *ver|eh|ren ptp verehrtvt1) (= hoch achten) to admire; Gott, Maria, Heiligen to honour; (= ehrerbietig lieben) to worship, to adoreSee:→ auch verehrt2)(= schenken)
jdm etw veréhren — to give sb sth* * *1) (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) hero2) (to feel or show great respect for: The students revere the professor.) revere3) (to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) venerate* * *ver·eh·ren *vt▪ jdn \verehren to admire sb▪ [jdm] etw \verehren to give [sb] sth* * *transitives Verb1) (vergöttern) venerate; revere3) (scherzh.): (schenken) give* * *er verehrt sie meist heimlich: he adores her;jemandem etwas verehren umg give sb sth (as a present); iron (vermachen) bequeath sth to sb; → verehrt* * *transitives Verb1) (vergöttern) venerate; revere3) (scherzh.): (schenken) give* * *v.to adore v.to enshrine v.to revere v.to venerate v. -
11 adore
-
12 adore
[ə'do:]1) (to love or like very much: He adores his children.) forgude; elske højt; tilbede2) (to worship.) dyrke; tilbede•- adorable- adorably
- adoration
- adoring
- adoringly* * *[ə'do:]1) (to love or like very much: He adores his children.) forgude; elske højt; tilbede2) (to worship.) dyrke; tilbede•- adorable- adorably
- adoration
- adoring
- adoringly -
13 adorar
v.1 to adore, to reverence with religious worship, to idolatrize.Ricardo adora a María Richard adores Mary.Ricardo adora las matemáticas Richard adores math.2 to love excessively.* * *1 RELIGIÓN to worship2 figurado to adore* * *verbto adore, worship* * *VT to adore, worship* * *verbo transitivoa) <persona/cosa> to adoreb) < deidad> to worship, adore* * *= worship.Ex. The article concludes that librarians should not worship communication but they should practice it.----* adorar una deidad = worship + deity.* adorar un dios = worship + deity.* * *verbo transitivoa) <persona/cosa> to adoreb) < deidad> to worship, adore* * *= worship.Ex: The article concludes that librarians should not worship communication but they should practice it.
* adorar una deidad = worship + deity.* adorar un dios = worship + deity.* * *adorar [A1 ]vt1 ‹persona/cosa› to adore2 ‹deidad› to worship, adore* * *
adorar ( conjugate adorar) verbo transitivo
adorar verbo transitivo
1 (querer o gustar mucho) to adore: Juan adora el deporte, Juan loves sport
2 Rel to worship
' adorar' also found in these entries:
Spanish:
venerar
English:
adore
- worship
- dote
* * *adorar vt1. [persona, comida] to adore2. [dios, ídolo] to worship* * *v/t1 adore2 REL worship* * *adorar vt: to adore, to worship* * *adorar vb to adore -
14 pasión
f.1 passion, desire, fieriness, obsession.2 love affair.* * *1 passion* * *noun f.* * *SF1) (=amor intenso) passion2) (=gran afición) passionle gusta el cine con pasión — he's passionate about films, he's mad about films
tiene pasión por los animales — he has a passion for animals, he loves animals
3) (=exaltación) passiondefendía su postura con pasión — she argued her case with passion o passionately
4) (Rel)* * *femenino passionsiente or tiene verdadera pasión por ella — he's passionately in love with her
tiene or siente pasión por el fútbol — he has a passion for football
la Pasión — (Relig) the Passion
* * *= feeling, passion.Ex. The idea is for volunteers who think reading is fun and important to convey these feelings to younger students.Ex. The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.----* con pasión = with passion, passionately.* despertar pasión = ignite + passion.* pasión bélica = rage militaire.* pasión de viajar = wanderlust.* pasión por la guerra = rage militaire.* sentir pasión por = be passionate about.* * *femenino passionsiente or tiene verdadera pasión por ella — he's passionately in love with her
tiene or siente pasión por el fútbol — he has a passion for football
la Pasión — (Relig) the Passion
* * *= feeling, passion.Ex: The idea is for volunteers who think reading is fun and important to convey these feelings to younger students.
Ex: The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.* con pasión = with passion, passionately.* despertar pasión = ignite + passion.* pasión bélica = rage militaire.* pasión de viajar = wanderlust.* pasión por la guerra = rage militaire.* sentir pasión por = be passionate about.* * *A1 (sentimiento intenso) passionse dejó llevar por la pasión she was carried away by passiondominado por la pasión overcome with passioncometió el crimen en un arrebato de pasión she committed the crime in a fit of passion2 (amor) passionlo quiero con pasión I love him passionatelysiente or tiene verdadera pasión por ella he's passionately in love with her3 (afición) passiontiene or siente pasión por el fútbol he has a passion for football, he loves o adores footballB* * *
pasión sustantivo femenino
passion;
pasión sustantivo femenino passion: siente pasión por los caballos, he is mad about horses
' pasión' also found in these entries:
Spanish:
ardor
- calor
- contener
- desatarse
- desenfrenada
- desenfrenado
- devoción
- encarnar
- encendida
- encendido
- entregarse
- frenesí
- objeto
- turbulenta
- turbulento
- alimentar
- avivar
- dominar
- incontrolado
English:
ardour
- burn
- heat
- inflame
- love
- passion
- passionately
- ardor
* * *pasión nf1. [sentimiento] passion;la filatelia es la pasión de su vida stamp collecting is his great passion;una noche de pasión a night of passion;hacer las cosas con pasión to do things passionately;tienes que dominar tus pasiones you must master your passions* * *f passion* * ** * *pasión n passion -
15 adore
გაღმერთება (აღმერთებს), თაყვანისცემა, თაყვანი (ეთაყვანება)he adores his wife ცოლს აღმერთებს / ეთაყვანება -
16 worships
Синонимический ряд:1. adorations (noun) adorations; idolatries; idolizations2. adores (verb) adores; dotes on; dotes upon; idolizes3. reverences (verb) affections; idolises; loves; reverences; reveres; venerates -
17 seldirba
Construction: se+dirba adores Structure: x1 = dirba2 (adores), x2 = dirba1 (dear) -
18 безумец
муж. madman, lunaticбезум|ец - м. madman*;
~ие с.
1. (безраcсудство) madness, folly;
любить кого-л., что-л. до ~ия love smb., smth. madly, love smb., smth. to distraction.
2. (сумасшествие) madness, insanity;
доводить кого-л. до ~ия drive* smb. crazy, drive* smb. to distraction;
~но разг. madly, awfully;
~но бояться кого-л., чего-л. be* terrified of smb., smth., be* awlully afraid of smb., smth. ;
~но увлекаться кем-л., чем-л. be* mad/crazy about smb., smth. ;
~но увлечься кем-л. be* infatuated with smb. ;
он ~но любит свою дочь he simply adores/idolizes his daughter;
я ~но устал I`m frightfully/terribly tired;
~ный
3. разг. (безрассудный) reckless;
~ная отвага reckless daring;
~ный день distracting day;
~ный план reckless plan;
4. разг. (очень сильный) terrible;
~ная усталость terrible weariness;
~ная роскошь extravagant luxury;
5. уст. (сумасшедший) mad, insane, crazy;
~ные глаза crazy/wild-looking eyes;
там ~ные цены everything costs the earth there. -
19 adore
əˈdɔ: гл. обожать;
поклоняться, почитать, преклоняться We adore them for their generosity. ≈ Мы обожали их на их благородство. She adores visiting museums. ≈ Она обожает ходить в музей. Syn: revereобожать;
поклоняться;
преклоняться (разговорное) очень любить, обожать;
- to * children очень любить детей;
- to * swimming очень любить плавать;
- I * your new dress я в восторге от твоего нового платья (религия) поклонятьсяadore обожать;
поклоняться -
20 Д-389
ДУШИ HE ЧАЯТЬ в ком coll VP subj: human to love s.o. deeply, be extremely fond of s.o.: X в Y-e души не чает = X adores Y X thinks the world of Y ( usu. in refer, to an older person's affection for a younger person, often among relatives) X dotes on Y Y is the apple of X's eye (often in refer, to a romantic relationship or to a younger person's admiration for an older person) X worships Y X worships the ground Y walks (treads) on.(Катерина:) Маменька во мне души не чаяла, наряжала меня, как куклу, работать не принуждала... (Островский 6). (K.:J My Mama adored me, dressed me up like a doll, didn't force me to work... (6d)....Антон лечил и самого Тимошкина и его... жену Валю от подлинных и воображаемых болезней, и они оба души не чаяли в обходительном докторе (Гинзбург 2). Anton was personally treating Timoshkin and his...wife, Valya, for illnesses real and imaginary, and they thought the world of the attentive doctor (2a).Верный, надежный, родной, быть может, единственный на свете человек, который души в мальчике не чаял, был таким вот простецким, чудаковатым стариком, которого умники прозвали Расторопным Момуном... (Айтматов 1). Sure, secure, and terribly dear-perhaps the only person on earth who doted on the boy turned out to be this simple, slightly outlandish old man whom clever types called Efficacious Momun.. (1b).Перед ним (моим сыном) трудная, но благодарная жизнь врача, у него милая работящая жена, в нём души не чает его отец (Аллилуева 2). At present the hard but gratifying life of a doctor lies ahead of him (my son)he has a sweet, hard-working wife, and he is the apple of his father's eye (2a).(Шпигельский:) Ведь он в вас души не чает, Вера Александровна... (Тургенев 1). (Sh.:) Why, he worships the ground you tread on, Vera Alexan-drovna... (1a).
См. также в других словарях:
ADORES — apud Iustinum vide Ador … Hofmann J. Lexicon universale
adores — a·dore || É™ dÉ”Ë v. admire, venerate … English contemporary dictionary
adores — soared … Anagrams dictionary
soared — adores … Anagrams dictionary
adoré — adoré, ée (a do ré, rée) part. passé. Les dieux adorés par les nations. Ce roi adoré de son peuple. Une femme adorée de son mari, et, absolument, une femme adorée. • Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Kasautii Zindagii Kay — Infobox Television show name = Kasautii Zindagii Kay caption = A still from the opening credits of Kasautii Zindagii Kay . format = Drama picture format = 480i (SDTV), runtime = approximately 26 minutes creator = Balaji Telefilms director = Ekta… … Wikipedia
Kasautii Zindagi Kay (Star Utsav) — Infobox Television show name = Kasautii Zindagii Kay caption = A still from the opening credits of Kasautii Zindagii Kay . format = Drama picture format = 480i (SDTV), runtime = approximately 24 minutes creator = Balaji Telefilms director = Ekta… … Wikipedia
My Sister Jodie — Author(s) Jacqueline Wilson Illustrator … Wikipedia
adorer — (v. 1) Présent : adore, adores, adore, adorons, adorez, adorent ; Futur : adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront ; Passé : adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent ; Imparfait : adorais, adorais, adorait, adorions … French Morphology and Phonetics
adore — 01. My daughter just [adores] her new baby brother. 02. We just got a kitten that is absolutely [adorable]. 03. The young man gazed at his new girlfriend in total [adoration] as they walked hand in hand down the street. 04. An Italian poet once… … Grammatical examples in English
who vs whom — Who and whom are both pronouns. Who is used to give further information about a person or people previously mentioned in a sentence. Basically anytime I , she or he feels right, who can be used. For example: Lynne built that funny… … English dictionary of common mistakes and confusing words